🌍 À PROPOS · ONG MONDE ET BONHEURABOUT · ONG MONDE ET BONHEUR
De la résilience
d'une femme à l'ambition
d'un continent.
From one woman's resilience
to the ambition
of a continent.
L'histoire de Monde et Bonheur ne commence pas dans un bureau administratif. Elle est née dans le creuset de l'épreuve, forgée par la résilience d'une femme, d'une mère, face aux défis de la vie. 20 ans plus tard, cette promesse intime est devenue une mission continentale.
Monde et Bonheur's story didn't start in an administrative office. It was born in the crucible of hardship, forged by the resilience of one woman, one mother, facing life's hardest challenges. 20 years later, that intimate promise has become a continental mission.
Hermine Ngo Batjom Lapeyronnie
PRÉSIDENTE FONDATRICE · DIRECTRICE GÉNÉRALE
FOUNDING PRESIDENT · CHIEF EXECUTIVE
"Transformer la boue en or, et la fumée en lumière. On ne développe pas un continent avec de la charité — on le développe avec de la dignité et de la technologie."
"Turn mud into gold and smoke into light. You don't develop a continent with charity — you develop it with dignity and technology."
